NASA-Mission: Deutscher Astronaut erkrankt, außerstationärer Einsatz fraglich
Saturday, 09.February 2008 um 23:47 Uhr | Deutschland, HighTech, USA, Wissenschaft
Der Flug der Raumfähre Atlantis steht im wahrsten Sinne des Wortes offenbar unter keinem guten Stern. Die Installation des europäischen Weltraumlabors “Columbus” an der ISS verzögert sich, nachdem der deutsche Astronaut Hans Schlegel kurz nach Erreichen des Orbits erkrankte. Die NASA machte keine konkrete Angaben über seinen Gesundheitszustand, erklärte aber, es handele sich um keine lebensbedrohliche Situation. Da der Deutsche für die ersten beiden ”Weltraumspaziergänge” zur Installation des neuen Moduls eingeplant war, verzögert sich die “Atlantis”-Mission nach den Startschwierigkeiten noch einmal um einen weiteren Tag.
Kurz nach dem Erreichen der Raumstation hatte der Kommandant des Space Shuttles, Stephen Frick, eine medizinische Konsultation mit den Flugärzten der NASA angefordert, um den Zustand Schlegels zu erörtern. Die US-Weltraumbehörde gab keine Einzelheiten dazu preis und erklärte, die Mission sei durch den Zwischenfall nicht in Frage gestellt, die Außeneinsätze müßten nur entsprechend umgeplant werden. Der US-Astronaut Stanley Love werde Schlegels Platz einnehmen. Er war als Ersatzmann für die entsprechenden Aufgaben vorgesehen und entsprechend ausgebildet worden. [Breitbart]
